{"title":"Opération Coumba","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eJ’EN AI TROP IMPRIMÉ. AUTANT QUE TU EN PROFITES ! ⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e1 BD, 3 BD, une équipe entière ou carrément un carton : bienvenue dans \u003cstrong\u003el’Opération Coumba\u003c\/strong\u003e, l’opération qui va droit au but.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParce que de nouveaux livres arrivent aux Éditions Visibles et qu’il faut faire de la place, j’ai décidé de faire sortir \u003cem\u003eCoumba Sow – Pour l’amour du foot\u003c\/em\u003e des cartons avec des offres complètement folles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eLe but ? Que ces BD soient lues plutôt que stockées.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eÇa, ça raconte vraiment \u003cstrong\u003el’opération entière\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"operation-coumba-pack-de-3-bd-les-editions-visibles-1","title":"Opération Coumba : Pack de 3 BD | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eUn pour toi, deux à offrir. Ou trois à offrir. On ne juge pas. 😏\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eÀ l’occasion de \u003cstrong\u003el’Opération Coumba\u003c\/strong\u003e, profite d’un pack de \u003cstrong\u003e3 exemplaires de \u003cem\u003eCoumba Sow – Pour l’amour du foot\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e à prix exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eL’histoire vraie de Coumba Sow, de ses premiers ballons à son parcours de footballeuse internationale, racontée en BD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003eDans ce pack : 3 BD\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDès 12 ans — et aussi pour les adultes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🎁 \u003cstrong\u003eÀ lire, offrir ou partager\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi cette opération ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParce qu’il faut parfois reconnaître ses erreurs : j’ai vu un peu (beaucoup 😅) trop grand au moment d’imprimer Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDe nouveaux livres arrivent aux Éditions Visibles et j’ai besoin de faire de la place. Plutôt que de laisser ces BD dormir dans des cartons, \u003cstrong\u003eje préfère les voir entre vos mains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlors… \u003cstrong\u003eOpération Coumba ! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Anglais \/ Anglais \/ Anglais","offer_id":59447528489285,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Anglais \/ Allemand","offer_id":59447528522053,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Anglais \/ Italien","offer_id":59447528554821,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Anglais \/ Français","offer_id":59447528587589,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Allemand \/ Anglais","offer_id":59447528620357,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Allemand \/ Allemand","offer_id":59447528653125,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Allemand \/ Italien","offer_id":59447528685893,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Allemand \/ Français","offer_id":59447528718661,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Italien \/ Anglais","offer_id":59447528751429,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Italien \/ Allemand","offer_id":59447528784197,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Italien \/ Italien","offer_id":59447528816965,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Italien \/ Français","offer_id":59447528849733,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Français \/ Anglais","offer_id":59447528882501,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Français \/ Allemand","offer_id":59447528915269,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Français \/ Italien","offer_id":59447528948037,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anglais \/ Français \/ Français","offer_id":59447528980805,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Anglais \/ Anglais","offer_id":59447529013573,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Anglais \/ Allemand","offer_id":59447529046341,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Anglais \/ Italien","offer_id":59447529079109,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Anglais \/ Français","offer_id":59447529111877,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Allemand \/ Anglais","offer_id":59447529144645,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Allemand \/ Allemand","offer_id":59447529177413,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Allemand \/ Italien","offer_id":59447529210181,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Allemand \/ Français","offer_id":59447529242949,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Italien \/ Anglais","offer_id":59447529275717,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Italien \/ Allemand","offer_id":59447529308485,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Italien \/ Italien","offer_id":59447529341253,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Italien \/ Français","offer_id":59447529374021,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Français \/ Anglais","offer_id":59447529406789,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Français \/ Allemand","offer_id":59447529439557,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Français \/ Italien","offer_id":59447529472325,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand \/ Français \/ Français","offer_id":59447529505093,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Anglais \/ Anglais","offer_id":59447529537861,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Anglais \/ Allemand","offer_id":59447529570629,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Anglais \/ Italien","offer_id":59447529603397,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Anglais \/ Français","offer_id":59447529636165,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Allemand \/ Anglais","offer_id":59447529668933,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Allemand \/ Allemand","offer_id":59447529701701,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Allemand \/ Italien","offer_id":59447529734469,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Allemand \/ Français","offer_id":59447529767237,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Italien \/ Anglais","offer_id":59447529800005,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Italien \/ Allemand","offer_id":59447529832773,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Italien \/ Italien","offer_id":59447529865541,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Italien \/ Français","offer_id":59447529898309,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Français \/ Anglais","offer_id":59447529931077,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Français \/ Allemand","offer_id":59447529963845,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Français \/ Italien","offer_id":59447529996613,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien \/ Français \/ Français","offer_id":59447530029381,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Anglais \/ Anglais","offer_id":59447530062149,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Anglais \/ Allemand","offer_id":59447530094917,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Anglais \/ Italien","offer_id":59447530127685,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Anglais \/ Français","offer_id":59447530160453,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Allemand \/ Anglais","offer_id":59447530193221,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Allemand \/ Allemand","offer_id":59447530225989,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Allemand \/ Italien","offer_id":59447530258757,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Allemand \/ Français","offer_id":59447530291525,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Italien \/ Anglais","offer_id":59447530324293,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Italien \/ Allemand","offer_id":59447530357061,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Italien \/ Italien","offer_id":59447530389829,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Italien \/ Français","offer_id":59447530422597,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Français \/ Anglais","offer_id":59447530455365,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Français \/ Allemand","offer_id":59447530488133,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Français \/ Italien","offer_id":59447530520901,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français \/ Français \/ Français","offer_id":59447530553669,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/OperationCoumbaPACK3CHF_4c021873-c64f-42b7-bc56-fa49e83415ed.png?v=1790061357"},{"product_id":"operation-coumba-pack-equipe-11","title":"Opération Coumba : Pack équipe de 11 BD| Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eUNE ÉQUIPE. 11 JOUEUSES OU JOUEURS. 11 BD. ⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eÀ l'occasion de \u003cstrong\u003el'Opération Coumba\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eCoumba Sow – Pour l'amour du foot\u003c\/em\u003e passe en mode équipe : \u003cstrong\u003e11 exemplaires pour 50 CHF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eL'histoire vraie de Coumba Sow, de ses premiers ballons à son parcours de footballeuse internationale, racontée en BD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e11 BD dans le pack\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDès 12 ans — et aussi pour les adultes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdéal pour les équipes, clubs, écoles et associations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi cette opération ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParce qu'il faut parfois reconnaître ses erreurs : j'ai vu un peu (beaucoup 😅) trop grand au moment d'imprimer Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDe nouveaux livres arrivent aux Éditions Visibles et j'ai besoin de faire de la place. Plutôt que de laisser ces BD dormir dans des cartons, \u003cstrong\u003eje préfère les voir entre vos mains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlors… \u003cstrong\u003eOpération Coumba ! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eTu souhaites composer ton pack avec plusieurs langues ? Contacte-nous : commandes [at] leseditionsvisibles.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59447607132485,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/OperationCoumbaPackEquipe.png?v=1790087125"},{"product_id":"operation-coumba-carton-25","title":"Opération Coumba : Carton de 25 BD (Français) | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e25 BD dans le carton\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDès 12 ans — et aussi pour les adultes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003ePensé notamment pour les clubs, associations, écoles et bibliothèques\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi cette opération ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParce qu’il faut parfois reconnaître ses erreurs : j’ai vu un peu (beaucoup 😅) trop grand au moment d’imprimer Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDe nouveaux livres arrivent aux Éditions Visibles et j’ai besoin de faire de la place. Plutôt que de laisser ces BD dormir dans des cartons, \u003cstrong\u003eje préfère les voir entre vos mains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlors… \u003cstrong\u003eOpération Coumba ! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eLe carton est composé d’une seule langue.\u003c\/strong\u003e Pour une commande multilingue ou des volumes plus importants, contacte-nous.\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59447747969349,"sku":"CAR25-FR","price":100.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/OperationCoumbaCarton25.png?v=1790064339"},{"product_id":"operation-coumba-team-paket-11-comics","title":"Operation Coumba : Fussballteam-Paket – 11 Comics ⚽ | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eEIN TEAM. 11 SPIELERINNEN ODER SPIELER. 11 COMICS. ⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAnlässlich der \u003cstrong\u003eOperation Coumba\u003c\/strong\u003e geht \u003cem\u003eCoumba Sow – Aus Liebe zum Fussball\u003c\/em\u003e in den Team-Modus: \u003cstrong\u003e11 Exemplare für 50 CHF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie wahre Geschichte von Coumba Sow – von ihren ersten Ballkontakten bis zu ihrer Karriere als internationale Fussballspielerin – erzählt als Comic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e11 Comics im Paket\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eAb 12 Jahren – und auch für Erwachsene\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeal für Teams, Vereine, Schulen und Organisationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum diese Aktion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWeil man manchmal seine Fehler eingestehen muss: Beim Druck von Coumba habe ich ein bisschen (ziemlich viel 😅) zu gross gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBei Les Éditions Visibles erscheinen bald neue Bücher und ich brauche Platz. Anstatt diese Comics in Kartons schlummern zu lassen, \u003cstrong\u003esehe ich sie lieber in euren Händen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlso… \u003cstrong\u003eOperation Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMöchtest du dein Paket mit mehreren Sprachen zusammenstellen? Kontaktiere uns: commandes [at] leseditionsvisibles.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59449110561093,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/FUSSBALLTEAM-Paket11Comics_765554fe-f3d2-4ad6-9505-db1410a6e17b.png?v=1790087083"},{"product_id":"operation-coumba-team-pack-11-comics","title":"Operation Coumba : Team Pack of 11 Comics | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eONE TEAM. 11 PLAYERS. 11 COMICS. ⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFor \u003cstrong\u003eOperation Coumba\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eCoumba Sow – For the Love of the beautiful game \u003c\/em\u003egoes into team mode: \u003cstrong\u003e11 copies for CHF 50\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe true story of Coumba Sow, from her first kicks of the ball to her career as an international footballer, told as a graphic novel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e11 comics in the pack\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eAges 12+ — and for adults too\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeal for teams, clubs, schools and organisations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWhy this special offer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBecause sometimes you have to admit your mistakes: I got a little (a lot 😅) carried away when I printed Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNew books are coming to Les Éditions Visibles and I need to make some room. Rather than leaving these comics sitting in boxes, \u003cstrong\u003eI'd much rather see them in your hands.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSo… \u003cstrong\u003eOperation Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59449582453061,"sku":"TEAMP_ENG","price":50.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/TeamPack11Comics.png?v=1790071310"},{"product_id":"operazione-coumba-pacchetto-squadra-11-fumetti","title":"Operazione Coumba : Pacchetto squadra 11 fumetti | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eUNA SQUADRA. 11 GIOCATRICI O GIOCATORI. 11 FUMETTI. ⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIn occasione dell'\u003cstrong\u003eOperazione Coumba\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eCoumba Sow – Per amore del calcio\u003c\/em\u003e gioca in squadra: \u003cstrong\u003e11 copie a 50 CHF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa vera storia di Coumba Sow, dai suoi primi calci al pallone fino alla carriera di calciatrice internazionale, raccontata a fumetti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e11 fumetti nel pacchetto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDai 12 anni — e anche per adulti\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeale per squadre, club, scuole e associazioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePerché questa operazione?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePerché a volte bisogna ammettere i propri errori: quando ho stampato Coumba ho pensato un po' (molto 😅) troppo in grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNuovi libri stanno arrivando a Les Éditions Visibles e ho bisogno di fare spazio. Invece di lasciare questi fumetti a dormire negli scatoloni, \u003cstrong\u003epreferisco vederli nelle vostre mani.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuindi… \u003cstrong\u003eOperazione Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eVuoi comporre il tuo pacchetto con fumetti in diverse lingue? Contattaci: commandes [at] leseditionsvisibles.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59449724862789,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/TeamPackSQUADRA.png?v=1790074296"},{"product_id":"operation-coumba-karton-25-comics-deutsch","title":"Operation Coumba : Karton mit 25 Comics (Deutsch) | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e25 Comics im Karton\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eAb 12 Jahren – und auch für Erwachsene\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeal für Vereine, Organisationen, Schulen und Bibliotheken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum diese Aktion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWeil man manchmal seine Fehler eingestehen muss: Beim Druck von Coumba habe ich ein bisschen (ziemlich viel 😅) zu gross gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBei Les Éditions Visibles erscheinen bald neue Bücher und ich brauche Platz. Anstatt diese Comics in Kartons schlummern zu lassen, \u003cstrong\u003esehe ich sie lieber in euren Händen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlso… \u003cstrong\u003eOperation Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Karton enthält Comics in nur einer Sprache.\u003c\/strong\u003e Für eine mehrsprachige Bestellung oder grössere Mengen kontaktiere uns.\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59450015285573,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/Kartonmit25Komics_2dc91a8f-828a-4c21-8d9b-48ac203c4222.png?v=1790076300"},{"product_id":"operazione-coumba-scatola-25-fumetti-italiano","title":"Operazione Coumba : Scatola da 25 fumetti (Italiano) | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e25 fumetti nello scatolone\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDai 12 anni — e anche per adulti\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeale per club, associazioni, scuole e biblioteche\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePerché questa operazione?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePerché a volte bisogna ammettere i propri errori: quando ho stampato Coumba ho pensato un po' (molto 😅) troppo in grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNuovi libri stanno arrivando a Les Éditions Visibles e ho bisogno di fare spazio. Invece di lasciare questi fumetti a dormire negli scatoloni, \u003cstrong\u003epreferisco vederli nelle vostre mani.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuindi… \u003cstrong\u003eOperazione Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eLo scatolone contiene fumetti in una sola lingua.\u003c\/strong\u003e Per un ordine multilingue o per quantità maggiori, contattaci.\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59450305478981,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/scatolada25fumetti.png?v=1790077915"},{"product_id":"operation-coumba-box-25-comics-english","title":"Operation Coumba : Box of 25 Comics (English) | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003e25 comics in the box\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eAges 12+ — and for adults too\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🏫 \u003cstrong\u003eIdeal for clubs, organisations, schools and libraries\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWhy this special offer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBecause sometimes you have to admit your mistakes: I got a little (a lot 😅) carried away when I printed Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNew books are coming to Les Éditions Visibles and I need to make some room. Rather than leaving these comics sitting in boxes, \u003cstrong\u003eI'd much rather see them in your hands.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSo… \u003cstrong\u003eOperation Coumba! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eThe box contains comics in one language only.\u003c\/strong\u003e For a multilingual order or larger quantities, contact us.\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59450313179461,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/Boxof25comics.png?v=1790077394"},{"product_id":"operation-coumba-1-bd-10-chf","title":"Opération Coumba : 1 BD à 10CHF | Les Éditions Visibles","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eOUI, OUI. DIX FRANCS. 😏⚽\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eÀ l’occasion de \u003cstrong\u003el’Opération Coumba\u003c\/strong\u003e, la BD \u003cem\u003eCoumba Sow – Pour l’amour du foot\u003c\/em\u003e, habituellement vendue \u003cstrong\u003e30 CHF\u003c\/strong\u003e, passe à \u003cstrong\u003e10 CHF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eL’histoire vraie de Coumba Sow, de ses premiers ballons à son parcours de footballeuse internationale, racontée en BD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e⚽ \u003cstrong\u003eL’histoire vraie d’une joueuse d’exception\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📖 \u003cstrong\u003eDès 12 ans — et aussi pour les adultes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e🌍 \u003cstrong\u003eDisponible en plusieurs langues\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi cette opération ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParce qu’il faut parfois reconnaître ses erreurs : j’ai vu un peu (beaucoup 😅) trop grand au moment d’imprimer Coumba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDe nouveaux livres arrivent aux Éditions Visibles et j’ai besoin de faire de la place. Plutôt que de laisser ces BD dormir dans des cartons, \u003cstrong\u003eje préfère les voir entre vos mains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAlors… \u003cstrong\u003eOpération Coumba ! ⚽📚\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions Visibles ","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":59450446053701,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Allemand","offer_id":59450446086469,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Italien","offer_id":59450446119237,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":59450446152005,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Espagnol","offer_id":59450446184773,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/files\/OperationCoumba10balles.png?v=1790078177"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0994\/4979\/8981\/collections\/Operation_Coumba_general.png?v=1790082029","url":"https:\/\/www.leseditionsvisibles.com\/collections\/operation-coumba.oembed","provider":"Les éditions Visibles ","version":"1.0","type":"link"}